Translate

FRASES - EL CASTILLO EN LAS NUBES - Kerstin Gier

 




EL CASTILLO EN LAS NUBES - Kerstin Gier









Frases:


Se dice que la gente se encuentra más a gusto cuando está entre iguales.


—Creí que ibas a detenerme.
—¿Y eso por qué? ¿Es que has hecho algo malo?
—No, que yo sepa. ¿De verdad crees que soy un ladrón?
—Es que… Si no lo eres, no entiendo qué haces trepando por la fachada en medio de la noche, todo vestido de negro y con guantes especiales.


—Suelo fijarme en las manos de la gente. Tú, por ejemplo, las tienes pequeñas y bonitas, con los dedos delgados y las uñas cortas. Nunca llevas adornos. A veces, cuando estás nerviosa, te muerdes los pellejitos.


—Buena pregunta… muy buena pregunta. No sé lo que es tener la libertad de elegir.


— ¿Alguna vez te han dicho que tienes unos ojos muy… bonitos? No son marrones ni grises ni verdes, sino una mezcla de todos esos colores. Son preciosos. Y muy brillantes, como si tuvieran una luz especial. Cuando me miras así siento ganas de contarte todos mis secretos.


—¿Por qué iba a robarle un anillo a una pobre anciana si tiene más joyas de las que puede lucir? Bueno, muchos de esos ricos mimados son como urracas, no pueden resistirse a las cosas brillantes.


«Es una larga historia. Si no te vuelvo a escribir es que el guardaespaldas de la cleptómana me ha pillado, o bien que el escalador sexi ha decidido quedarse el anillo y se ha librado de mi cadáver enterrándolo en la nieve.»


—A veces una buena bofetada es mejor que un mal beso.


—¿Qué me dices, Fanny? —El chico se inclinó sobre el mostrador—. ¿Podemos ser amigos otra vez?
—Amigos no. Pero podemos cenar —repuse, dando unos pasos—. A lo mejor se presenta la oportunidad de darte la bofetada que te mereces.


—¡Odio esta canción! —confesé entre carcajadas—. No sé ni por qué me la sé. ¡Si es feísima!
—¡Espantosa! —Me empujó hacia la puerta para refugiarnos del frío—. Y lo que es peor: ahora ya será nuestra canción para siempre jamás.


«No te olvides de que Cenicienta también puede besar al príncipe, es una joven moderna y liberada.»


—¿Has oído hablar del secuestrador del gran hotel?
Enarcó una ceja.
—¿Es que ya te has aburrido de los ladrones? ¿Ahora te has pasado a los secuestradores?


Yo me quedé plantada junto a la mesita de costura con una niña inconsciente y el tercer ojo de Kali en la mano. Y sentí que me faltaba el aire.


---------------------------------------------------------------------------------------------------


+ FRASES: 




No hay comentarios:

Publicar un comentario